Das Mediationszentrum für Zivil und Handelssachen ist einer der Mediationsanbieter in Luxemburg. Die Einrichtung ist auf den Bereich der Zivil- und Wirtschaftsmediation im Sinne von Artikel 1251-2 (1) der neuen Zivilprozessordnung spezialisiert.

Seine Mitglieder sind die Anwaltskammer, die Handelskammer, die Handwerkskammer und die Ärztekammer.

Chambre de commerceChambre des métiersBarreau de LuxembourgCollège Médical

Das CMCC ist zuständig für das Mediationsverfahren zur Konfliktlösung für Bürger und Unternehmen im Rahmen der Beilegung Ihrer Zivil-, Handels-, oder Sozialrechtlichen Streitigkeiten.

Ministère de la justice

Ihr Sitz befindet sich im Bezirksgericht in der Cité Judiciaire, Plateau Saint Esprit, Luxemburg.

Cité Judiciaire

Die Institution versteht sich als Verordnungsgeber der Mediation im Sinne der Definition der European Commission for the Efficiency of Justice (CEPEJ).

Dies geschieht in einem kurativen und zugleich präventiven Sinne, um Konflikte zu vermeiden: Mediation als Verfahren einerseits und als Technik zur Förderung jeglicher Art von Kommunikation andererseits.

Wir wollen mit unseren Aktivitäten zur gesellschaftlichen Wirkung des Mediationsansatzes beitragen und uns in diesem Sinne in eine Rechts- und Wirtschaftspolitik einbringen.

Daraus ergeben sich die drei Zielsetzungen des CMCC.

Unsere drei Zielsetzungen

1. Organisieren

Durchführung der Mediation - Prozess & Technik

2. Unterstützen

Stärken der Mediation vermitteln

3. Fortbilden

Kompetenzen der Mediation vermitteln

Der Verband richtet sich an Unternehmen sowie an Einzelpersonen im Rahmen der Beilegung Ihrer Zivil-, Handels-, oder Sozialrechtlichen Streitigkeiten.

Team

Dr. Jan Kayser

Akkreditierter Mediator beim Justizminister
Akkreditierter Mediator beim CMCC

Director jan.kayser@cmcc.lu

Michelle Göbel

Office coordinator michelle.goebel@cmcc.lu

Susan Kossmann

Akkreditierte Mediatorin beim Justizminister
Akkreditierte Mediatorin beim CMCC

Consultant susan.kossmann@cmcc.lu

Verwaltungsrat

Jacques Wolter

Rechtsanwalt
Akkreditierter Mediator beim Justizminister
Akkreditierter Mediator beim CMCC

President info@cmcc.lu

Michaël Sibilia

Attaché
Amtliche Stellungnahmen und Rechtsangelegenheiten
Handelskammer

Secretary info@cmcc.lu

Max Urbany

Wirtschaftsreferent
Wirtschaftliche Angelegenheiten, Öffentliche Angelegenheiten und Analyse
Handwerkskammer

Treasurer info@cmcc.lu

Valérie Besch

Juristin
Mediatorin

Member info@cmcc.lu

Partner

Das CMCC und seine Partner bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Konflikte auf andere Weise zu lösen.

Handelskammer

Die Luxemburger Handelskammer bietet Parteien, die einen Streit gütlich beilegen möchten, ein Schlichtungsverfahren an, das nach den Regeln des Internationalen Schlichtungshofs der Internationalen Handelskammer mit Sitz in Luxemburg geführt wird.

Handwerkskammer

Die Handwerkskammer (CdM) ist eine Berufskammer, die mehr als 150 Handwerke aus den Bereichen Lebensmittelgewerbe, Mode-Gesundheitswesen, Mechanik, Baugewerbe und Wohnwesen, Kommunikationswesen, Multimedia, kulturelle Darbietungen und Kunsthandwerke vertritt.

Anwaltskammer

Die Anwaltskammer von Luxemburg beteiligt sich stark an der Entwicklung des Berufsstandes und achtet darauf, ihn an die vielfältigen Veränderungen in unserer Gesellschaft anzupassen. Die Anwaltskammer Luxemburgsetzt sich dafür ein, das Vertrauensverhältnis zwischen Anwälten, der Öffentlichkeit und den Behörden zustärken.

Ärztekammer

Le Collège Médical a pour mission de de veiller à la sauvegarde de l’honneur, de maintenir et de défendre les principes de dignité, de probité, de délicatesse et de compétence devant régir les professions de médecin, de médecin-dentiste et de pharmacien.

Sie haben Fragen ?

Wenden Sie sich an uns.